《<史記>研讀》254：白起王翦列傳（二）
白起王翦列傳（二）
王翦，字維張，頻陽東鄉（今陝西省渭南市富平縣）人。他年少時就喜歡領兵打仗，成年後侍奉秦王嬴政。公元前236年，王翦率軍攻克趙國阏與，接連占領九座城池。公元前229年，王翦率軍進攻趙國，一年後趙王投降，趙國滅亡，随後平定趙國為秦國的郡縣。第二年，燕國派出荊轲刺殺秦王未遂，秦王派王翦進攻燕國。燕王喜逃奔到遼東，王翦平定燕國都城薊後還軍。秦王派王翦的兒子王贲進攻楚國，楚軍兵敗，王贲還軍轉攻魏國，魏王投降，秦軍平定魏地。
秦王滅掉三晉，驅逐燕王，多次擊敗楚軍。秦國将軍李信年少英勇，曾僅僅率領數千軍兵，一路追擊燕國太子丹到達衍水，最後擊敗燕軍，太子丹逃走，秦王認為他很英勇。秦王就問李信：“我想攻取楚國，将軍認為需要多少軍兵？”李信回答：“不過二十萬人。”
秦王又問王翦，王翦回答：“沒有六十萬人不可。”秦王說道：“王将軍老了，怎麼這樣膽怯！李将軍果然少年英勇，他說根本用不着那麼多軍兵。”秦王派李信和蒙恬率領二十萬軍兵進攻楚國。王翦看到自己的話不被采納，就稱病不出，告老還鄉後回到頻陽。
李信進攻平與，蒙恬進攻寝邑，同時大敗荊軍。李信接着攻占鄢郢，率軍西進，計劃和蒙恬在城父會合。楚軍随後跟蹤追擊，三天三夜不停頓，最後大破李信所部，攻陷秦軍兩座壁壘，殺掉七名都尉，秦軍敗退。
秦王接到報告後大怒，飛馳趕到頻陽，見到王翦道歉說：“寡人我不用将軍之計，李信果然辱沒我軍。現在聽說楚軍正在快速向西推進。将軍雖然身體有病，怎麼忍心抛棄寡人去休息！”王翦趕緊謝罪說：“老臣我現在身體有病，行事混亂無章，願請大王另外選擇良将。”秦王再次道歉說：“病的事情就到此為止，将軍不要再說了！”王翦說：“如果大王确實使用老臣，沒有六十萬軍隊是不可以的。”秦王說：“一切聽從将軍安排。”
王翦率軍六十萬人出征，秦王親自送到灞上。王翦臨行前，向秦王索要很多美女田宅園池的賞賜。秦王問：“将軍馬上就要出征了，還擔心家中貧困嗎？”王翦笑着回答：“作為大王的将軍，有戰功最後不一定能封侯，所以趁着大王器重我的時候，臣也趕緊索要點園池作為子孫産業。”秦王大笑，并沒有理會其要求。
王翦來到函谷關後，又連續五次派人向秦王索要良田。有人說道：“将軍趁機向大王勒索，也太過分了吧。”王翦說道：“事情不是這樣。秦王性情粗暴，一般不肯相信别人。現在大王把整個秦國的甲士全部委任于我，我肯定會多索要田宅作為子孫産業，來表示自己出征的堅決意志。如果我不這樣做，那不是坐等秦王懷疑我嗎？”
王翦接替李信進攻楚國。楚國聽說王翦增加軍兵前來，就集中國内全部軍兵抗擊秦軍。王翦到達後，堅守壁壘，并不出戰。楚軍多次挑戰，秦軍仍然不出。王翦命令軍兵天天休息洗浴，安排好夥食娛樂，王翦也和軍兵們一起吃喝玩樂。時間一長，王翦派人詢問軍中有沒有什麼遊戲，有軍兵報告說：“他們正在比賽投擲石子，看誰投得更遠。”王翦說道：“軍士們這樣就可以使用了。”楚軍多次挑戰，看到秦軍并不出戰，隻好退軍東去。
王翦下令全軍追擊，一仗擊敗楚軍。随後追擊到達蕲南，斬殺掉楚國的将軍項燕，楚軍徹底潰敗。秦軍乘勝攻掠平定楚國的城邑。一年多後，俘虜楚王負刍，把楚國的土地設置為郡縣。王翦繼續進軍征服百越。與此同時，王翦的兒子王贲和李信平定燕地和齊地。
公元前221年，秦王嬴政掃平統一天下，王氏和蒙氏所立軍功最多，都留名于後世。
秦二世胡亥時期，王翦和他的兒子王贲都已經去世，蒙氏也被滅掉。陳勝揭杆而起反抗秦朝暴政，秦二世派王翦的孫子王離進攻趙國，在巨鹿城包圍了趙王和張耳。有人說道：“王離是秦國名将。現在率強秦之兵，進攻新建的趙國，肯定能攻克。”另有人說：“事實并非如此，因為為将曆經三世必敗。為什麼這樣說呢？為将所斬殺的人肯定很多，其後代承受着不祥報應。現在王離已經是第三世的戰将了。”以後不久，項羽率軍救援趙國，向秦軍進攻，俘虜王離，王離的部隊随後投降了諸侯。
太史公曰：俗話說道：“尺有所短，寸有所長”。白起預料敵人時随機應變，出奇無窮，聲震天下，但卻不能使自己免于範睢陷害。王翦身為秦将，平定六國，在這個時期，秦王以王翦為師，但王翦卻不能輔助秦國建立大德，鞏固其根本，隻能被迫取悅秦王，以便保全自身。到了他的孫子王離被項羽俘虜，不也理所應當嗎！因為他們都有自身的短處。
白起、王翦，俱善用兵。遞為秦将，拔齊破荊。趙任馬服，長平遂坑。楚陷李信，霸上卒行。贲、離繼出，三代無名。
黃其軍
作于2020年7月13日（古曆庚子年五月廿三）
文中照片來源于網絡，對作者的辛勤勞動表示衷心的感謝!
近期同類文章鍊接：
- 上一篇 杜牧：詩酒風流，不負韶華
- 下一篇 多重人格分裂——《24個比利》
添加新評論