英語翻譯摘要：在社會主義市場經濟和對外開放的條件下,在各種思想文化相互激盪的環境中,人們受到各種思想文化的影響明顯增多,

題目：

英語翻譯
摘要：在社會主義市場經濟和對外開放的條件下,在各種思想文化相互激盪的環境中,人們受到各種思想文化的影響明顯增多,特別是受到拜金主義、享樂主義、極端個人主義影響較深.這已經影響了人們的人生觀價值觀.本文通過對《百萬英鎊》中拜金主義的認識和研究,從深層次的對拜金主義進行再認識,對克服拜金主義這種不正之風,建設社會主義和諧社會具有一定指導意義.
關鍵詞：《百萬英鎊》 拜金主義 克服 不正之風 建設社會主義和諧社會
As the result of the open up to the outside world policy in China,the Chinese are now being placed in a multicultural background where cultural conflicts exist.Due to the influences from other cultural,ideas like money-worship,Epicureanism,and extreme individualism have all found their ways into people’s everyday lives.It has already had effect on people’s philosophy and values.This essay will discuss the money-worship in The Million Pound Note,and do a better understanding of money-worship.A clear understanding of the character of money-worship and acknowledge the inevitability of money-worship in socialist market economy is of vital importance to overcome the money-worship in the initial stage of socialism and spiritual civilization of China.
無意冒犯，但是我覺得還是我這個比較好啊！這是我自己翻譯的啊！僅供參考啊！

解答：

Due to the practice of open economy in China,the Chinese people are now being placed in a multicultural background where cultural conflicts exist.As a result,many Western values such as materialism,Epicureanism and extreme individualism have been introduced to us and these new ideas have been a crash on our traditional values.
Through analyzing materialism,as referred to in the novel The Million Pound by Mark Twain,this essay will explain what materialism is and how to best eliminate it from our society.
大概這樣