英語翻譯爲什麼這句的翻譯是:力量,權力;支配,控制看不懂,請幫我分析一下這句話行嗎?

題目:

英語翻譯
爲什麼這句的翻譯是:力量,權力;支配,控制
看不懂,請幫我分析一下這句話行嗎?

解答:

直譯爲:緊緊抓住把手然後用力拉.估計你那個翻譯是聯繫上下文之後的意譯

添加新評論

暱稱
郵箱
網站