英語翻譯君子學必好問.問與學,相輔而行者也,非學無以致疑,非問無以廣識.好學而不勤問,非真能好學者也.理明矣,而或不達於

題目：

英語翻譯
君子學必好問.問與學,相輔而行者也,非學無以致疑,非問無以廣識.好學而不勤問,非真能好學者也.理明矣,而或不達於事,識其大矣,而或不知其細,舍問,其奚決焉?
1.解釋括號里的詞語.
①非學無以致疑（致）.（ ）
②而或不達於事（達）.（ ）
③非問無以廣識（廣）.（ ）
④舍問,其奚決焉（舍）.（ ）
2.下列括號里的詞語的含義相同的兩項是（ ）.
A.①君子之學必好聞.（好）②非真能好學者也.（好）
B.①舍問,其奚決焉?（焉）②三人行,必有我師焉.（焉）
C.①而或不達於事.（或）②心之所向,則或千或百,果然鶴也.（或）
D.①好學而不勤問.（而）②人不知而不慍.（而）
3.用現代漢語寫出下列句子的意思.
問與學,相輔而行者也.
（ ）
4.用自己的話概括全文的中心論點.（不超過10個字）
（ ）

解答：

1.解釋括號里的詞語.
①非學無以致疑（致）.（提出）
②而或不達於事（達）.（應用到）
③非問無以廣識（廣）.（增廣）
④舍問,其奚決焉（舍）.（除了）
2.下列括號里的詞語的含義相同的兩項是（ A、D ）.
A、①君子之學必好聞.（好）②非真能好學者也.（好）
B、①舍問,其奚決焉?（焉）②三人行,必有我師焉.（焉）
C、①而或不達於事.（或）②心之所向,則或千或百,果然鶴也.（或）
D、①好學而不勤問.（而）②人不知而不慍.（而）
（個人認爲A、D兩項都是相同的.A都是「喜好、喜歡」的意思.D兩項的意思都是「卻」的意思）
3.用現代漢語寫出下列句子的意思.
問與學,相輔而行者也.
（「問」和「學」是相輔相成地進行的）
4.用自己的話概括全文的中心論點.（不超過10個字）
（求學的人一定要好問）
個人理解